« Taking Sides 2001 | Кино и телесериалы | The Omega Man English »
Talented Miter Ripley
“ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ”
Если бы я мог вернуться назад.
Если ли бы я мог стереть все, начиная с самого себя.
Начиная с того чужого пиджака.
Великолепно, великолепно!
Просто превосходно!
Герберт Гринлиф.
Моя жена Эмили.
- Спасибо. Том Рипли.
- Добрый день.
Ты учился в Принстоне и, наверное, знаком с нашим сыном. Дики Гринлиф.
- У него был такой же пиджак.
- Да.
Выпуск пятьдесят шестого.
И как он?
Я надеюсь, Фрэнсис,
Вы к нам как-нибудь загляните.
Спасибо. Вы очень добры.
Кстати, наш Дики тоже увлекается современной музыкой.
- Герберт?
- Да, я тоже надеюсь, моя дорогая.
- Конечно, для Дики музыка - это джаз.
- О, боже!
Он играет на саксофоне.
А для меня джаз - это только шум.
Докучающий шум.
- Рад был познакомиться.
- Я тоже.
- Спасибо. Всего доброго.
- Увидимся на верфи?
Не сомневаюсь.
О, я уже опаздываю.
- Ты отлично играл.
- А ты пела.
- Славная пара, правда?
- Да, приятный молодой человек.
- Спасибо за пиджак.
- Рад был помочь.
Береги руку. Пока, Фрэнк.
Поверь мне, IВМ надо покупать сейчас, пока не поздно.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47